出入国時提出書類

☆ 入国カード/Arrival Card
★ 出国カード/Departure Card

入国カードには表と裏があります。忘れないようにご記入ください。
※すべてローマ字/英語で記入することを忘れずに記入しましょう。
黒か青で記入。はっきりとした楷書でお書きください。

☆入国カード表
ARRIVAL CARD
① Family Name 姓
② First Name and Middle Name 名
③ Flight or Other Vehicle No. 航空便名（例：JL012）
④ Nationality 国籍（例：Japanese）
⑤ Male/Female 性別（Male：男性　Female：女性　いずれかにチェックを入れる）
⑥ Passport No. パスポート番号（MZ0123456789）
⑦ Date of Birth 生年月日（日、月、西暦の順で）例：1975年1月1日生まれの場合、01,01,1975)
⑧ Visa No. ビザ番号（30日以内の短期滞在者は書く必要無し）
⑨ Address in Thailand タイでの滞在先住所(例：Oriental Hotel）
⑩ Signature パスポートと同じ署名

☆入国カード裏
① Type of flight フライトの種類
A： Chartter チャーター便
B： Schedule チャーター便以外
② First trip to thailand タイ旅行は初めてですか？
A： Yes はい
B： No いいえ
③ Traveling on group tour グループツアーを利用しての旅行ですか？
A： Yes はい
B： No いいえ
④
Accommodation 宿泊先
A： Hotel ホテル
B： Youth Hostel ユースホステル
C： Guest Hostel ゲストハウス
D： Friend's Home 友人宅
E： Apartment アパート
F： Other その他
⑤
Purpose of visit 旅行目的
A： Holiday 休暇
B： Buisness ビジネス
C： Education 勉強
D： Employment 求職
E： Transit トランジット
F： Meeting 打ち合わせ
G： Incentive インセンティブ
H： Conventions 会議
I ： Exhibitions エキシビション/見本市
J： Other その他
⑥
Yearly income 年俸
A： Under 20,000 US$ US2万ドル以下（約240万円）
B： 20,000-40,000 US$ US2万～4万ドル（約240万～500万円）
C： 40,001-60,000 US$ US4万～6万ドル（約500万～700万円）
D： 60,001-80,000 US$ US6万～8万ドル（約700万～1000万円）
E： 80,001 and over US8万ドル以上（約1000万円以上）
F： No income 無収入
⑦
Occupation 職業
例
1：会社員　（office worker)
2：公務員　(public official)
3：自営業　(independent businessman)
4：学生　(student)
5：主婦　(house wife)
6：リタイア/無職　(Retired/Unemployed)
⑧ Country of residence 今住んでいる国
A： City/State 都市/県　（例：Tokyo)
B： Country 国　（例：Japan）
⑨ From/Port of embarkation 出発空港名　（例：Narita）
⑩ Next city/port of disembarkation 次の渡航先国

★出国カード
DEPARTURE CARD
① Family Name 姓
② First Name and Middle Name 名
③ Flight or Other Vehicle No. 航空便名（例：JL012）
④ Date of Birth 生年月日（日、月、西暦の順で）例：1975年1月1日生まれの場合、01,01,1975)
⑤ Male/Female 性別（Male：男性　Female：女性　いずれかにチェックを入れる）
⑥ Nationality 国籍（例：Japanese）
⑦ Passport No. パスポート番号（MZ0123456789）
⑧ Signature パスポートと同じ署名