インプリント・ルアムルアイ

ナビを見てMBKに行きましたが、このお店と知らず入りました。
3軒ほど同じような印刷屋が並んでいます。

私は全くタイ語が出来ないのですが、お店の方が片言の英語が出来たので、文字の色が
黒単色なら250バーツ/100枚
カラーなら450バーツ/100枚
と教えてもらい、単色を選びました。

ナビにあるようにサンプルブックから自分のイメージに近いものを参考に
名前、携帯番号、Email、住所を、だいたいの位置を紙に書いて、店員さんにPCでサンプルを作ってもらいました。
(日本語の部分は自分で入力します。)

字体や文字の大きさ等、希望すれば色々打ち出してくれます。

私は私用名刺だったので、文字だけだと寂しいと思い、花か動物を入れたいとお願いしたら、サンプルの中やネットのイメージから探してくれ気に入った物を入れました。

店員さんはとても親切に希望する内容にも次々対応してくれたので、全然イメージをしないで行ったのですが、満足する物が出来ました。
出来上がりまでは30分でした。

10枚単位で紙を選べるので、色んな台紙を選べますよ。
(私は追加料金なしの中で、花柄と無地のカラー紙を選びました。)

本当はシールも作りたかったのですが、6日かかるそうでこちらは諦めました。
滞在日数のある方は是非！ 

昨年末('06.12)に、私もココで名刺を作りました。
構図やバックの模様など何も考えずに行ったのですが、文字や模様のサンプルがたくさん用意してあったので助かりました。
お店の方に教えてもらいながらタイ文字で自分の名前を入れ、バックプリントにはトライバル風のゾウの模様をあしらって．．．
パズルのように組み合わせて名刺を作り上げるのが非常に楽しかったです。
出来上がった名刺は表面が水をはじくツルツルした感じの仕上がりで、100枚450Bでした。
うれしくて配りまくってたら、もう無くなりそうです。
次回、また作りに行かなくては。。。 

　タイ語で名刺っていいですね♪

　タイ語の自分の名前と自ショップのＵＲＬとメールアドレスが書いた名刺が欲しいのですが、自分の名前をタイ語にしてもらうのって…お店の方がしてくれるのでしょうか？ 

>　タイ語で名刺っていいですね♪
>
>　タイ語の自分の名前と自ショップのＵＲＬとメールアドレスが書いた名刺が欲しいのですが、自分の名前をタイ語にしてもらうのって…お店の方がしてくれるのでしょうか？

>[ MOMO様 Wrote ]-------------------------------------

MOMOサマ
私の場合、多少タイ文字の読み書きができるので、自分の名前のローマ字表記とタイ文字をその場で書いてお店の方にチェックしてもらいました。
でも、タイ文字の方を「こう書いたほうがいいんじゃない？」ってな感じで手直ししてくれましたので、たぶんお店の人に相談すればローマ字表記をタイ文字にしてくれると思いますヨ。
その際、発音を伸ばすところ、短く切るところなど、正確に伝えて下さいネ。 

>MOMOサマ
>私の場合、多少タイ文字の読み書きができるので、自分の名前のローマ字表記とタイ文字をその場で書いてお店の方にチェックしてもらいました。
>でも、タイ文字の方を「こう書いたほうがいいんじゃない？」ってな感じで手直ししてくれましたので、たぶんお店の人に相談すればローマ字表記をタイ文字にしてくれると思いますヨ。
>その際、発音を伸ばすところ、短く切るところなど、正確に伝えて下さいネ。

>[ ちゃおぷら屋様 Wrote ]-------------------------------------



ちゃおぷら屋様

　名前のローマ字表記をタイ語に直して貰うしかできないかも``r(・_・；)

　ドキドキですけど、挑戦してみます♪ありがとうございました(*^ー^*)