マンゴ タンゴ (サイアムスクエア店)

Mango Tangoแมงโก้ แทงโก้

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:や〜むず

口コミ掲示板[RE] : [RE] : ごま団子

2006-10-07
>や〜むず様
>
>こんにちは。
>マンゴタンゴには全然関係ないけど、
>セサミボール、でじっとしてられなくなりました(^_^;)
>
>>他にも『セサミボール』というメニューがあったような。しょうがスー
>>プの中に白玉だんごの中にごまだれが入ったやつで、結構美味しいです
>>よ♪MKとかにもよくあるやつですよね〜。
>
>おいしいんですよね〜、あちこちでいろいろ食べました。
>タイの中華料理屋、中華系タイ料理屋には大抵あります。
>ヤワラートの名物屋台には行けなかったけど。。。
>日本にはこれがないのが本当に寂しい。大好物です。
>
>タイ語で、ブアローイナムキン、といいます。
>ブアが蓮の実(そういう格好をしているから)、ローイが浮かぶ、
>ナムキンが生姜湯、という意味です。
>
>横から失礼しました。

>[ ぽっぽ様 Wrote ]-------------------------------------
ぽっぽ様こんにちは!
横レス、大歓迎です。ありがとうございます!
そうかぁー、タイ語で「ブア・ローイ・ナム・キン」というのですね。
ローイは、「ローイクラトーン」の”ローイ”ですよね、きっと。
ロイクラトンの歌が歌いたくなってきました笑ローイローイクラトン♪
久々にタイ語、勉強になりました!ありがとうございます☆
中華料理にはたいていある、ということでヤワラートにはたくさんあるんで
すかね?今度ぜひ行ってみたいです。 
訪問日:2006/10/07