おもしろ日本語パッケージウォッチング! -スクンビット通りのセブンイレブン
タイ製の日本のお菓子も増えてきました。
日本語テキストの入ったパッケージも流行!このノリの日本語は単純明快。理解可能ですね。
ポッキーもどきのこのお菓子。小さく「いちごうわぬり リアル」。本物イチゴコーティングってところでしょうか(笑。
でもやっぱりおもしろいものも。「日本の伝統」…ってソーセージは日本発じゃないぞ!
こちらは「しょうゆソーセージ」。どんぶりにソーセージが入ってます(笑。
関連タグ:
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日:2008-08-13