灯篭流し　ローイクラトーン　2007

サワッディーカー、バンコクナビです。
タイでは、先週11月24日はロイクラトーンの日でした。「ロイクラトーン」とは、11月の満月の夜に、川に灯篭を流す行事。「いつもありがとう」「川を汚してしまってごめんなさい」という、水の精霊への感謝や謝罪の想いが込められています。
「ロイ」は『浮かべる・流す』、「クラトーン」は『灯篭』という意味。「満月」「灯篭のゆらめく炎」とロマンチックな条件が揃うこのロイクラトーン、恋人たちにとっては、愛を確かめあうロマンチックな行事でもあるのです。そんなロイクラトーンの今年の様子を写真満載でレポートします。

★ パーク・クローン花市場

花市場として有名なパーク・クローン市場は、この時期が掻きいれ時！クラトーンの材料となるバナナの葉や蘭の花は、普段の3倍以上に高騰！売り子さんと買いに来た人との値切り交渉などで、普段以上の騒がしさです。

ココナッツ・クラトーン

宝くじ・クラトーン

みんな、クラトーンを流す前に額にかざしてお祈りします。何をお祈りするかはその人次第、それぞれ真剣な顔です。

かわいい亀の形のクラトーンや、大きなクラトーンなどが流れていきました。

火の力を利用して空に飛ばす“コムローイ”もありました。

実は「チュラでロイクラトーンをした恋人は別れる」というジンクスが…。でも、そんなジンクス信じない！例外になってやる！とばかりに恋人たちがお祈りをしてクラトーンを流していました。